Τεχνολογία

TikTok - RedNote: Η μαζική “μετανάστευση” των χρηστών από την μία πλατφόρμα στην άλλη

Οι αμερικάνοι χρήστες του TikTok συρρέουν μαζικά στη κινεζική εναλλακτική της, λίγες ώρες πριν από την απαγόρευση της δημοφιλούς πλατφόρμας στις ΗΠΑ. Τι είναι το RedNote.

Άκουσε το άρθρο

 

 

Καθώς η μοίρα του TikTok είναι αβέβαιη, οι χρήστες της εφαρμογής στις Ηνωμένες Πολιτείες καταφεύγουν στην κινεζική εφαρμογή κοινωνικής δικτύωσης Xiaohongshu, γνωστή και ως RedNote, καθιστώντας την την πιο κατεβασμένη εφαρμογή στις ΗΠΑ.

Μερικοί από τους "πρόσφυγες του TikTok", όπως αποκαλούν τους εαυτούς τους, λένε ότι η κινεζική εφαρμογή-εναλλακτική του TikTok επιλέγεται σε ένδειξη διαμαρτυρίας για την απαγόρευση του TikTok.

Τι είναι το Xiaohongshu, η κινεζική εφαρμογή στην οποία κατέφυγαν οι "πρόσφυγες του TikTok";

Πρόκειται για μια εφαρμογή κοινωνικής δικτύωσης που εστιάζει στον τρόπο ζωής και επιτρέπει στους χρήστες να δημοσιεύουν σύντομα βίντεο, φωτογραφίες και κείμενα. Περιλαμβάνει επίσης λειτουργίες όπως live-streaming και αγορές.

Μια σπάνια έκρηξη αμερικανοκινεζικής αλληλεγγύης εκδηλώθηκε τις τελευταίες ημέρες, καθώς οι "πρόσφυγες" από την δημοφιλή πλατφόρμα βίντεο TikTok κατέφυγαν σε μια κινεζική πλατφόρμα κοινωνικής δικτύωσης για να διαμαρτυρηθούν για την πιθανή απαγόρευση της υπηρεσίας.

Αντιμετώπισαν έκπληξη, περιέργεια και αστεία στο Xiaohongshu – κυριολεκτικά, "Μικρό Κόκκινο Βιβλίο" – καθώς οι χρήστες του παρακολουθούσαν τις αγγλόφωνες αναρτήσεις να κατακλύζουν τα feeds σχεδόν εν μια νυκτί.

@shabazsays Rednote terms and conditions be like ?????? #rednote #funny #tiktok #fyp #foryou #foryoupage ? ?? - ????

Οι Αμερικανοί συστήθηκαν με το hashtag #TikTokrefugees, με την στάση "ρωτήστε με οτιδήποτε" και ανάρτησαν φωτογραφίες των κατοικίδιων τους για να πληρώσουν το "φόρο γάτας" των οικοδεσποτών τους. Γονείς αντάλλαξαν ιστορίες για το πώς μεγαλώνουν τα παιδιά και οι Swifties από τις δύο χώρες βρήκαν γρήγορα ο ένας τον άλλον.

Πρόκειται για μια σπάνια στιγμή άμεσης επαφής μεταξύ δύο διαδικτυακών κόσμων που συνήθως κρατούνται χωρισμένοι από τη γλώσσα, τα εταιρικά όρια και το αυστηρό σύστημα διαδικτυακής λογοκρισίας της Κίνας που μπλοκάρει την πρόσβαση σε σχεδόν όλα τα διεθνή μέσα και υπηρεσίες κοινωνικής δικτύωσης.

Γιατί οι Αμερικανοί κατεβάζουν μια κινεζική εφαρμογή;

Οι Κινέζοι και οι Αμερικανοί χρήστες σπάνια βρίσκονται στους ίδιους διαδικτυακούς χώρους, κυρίως επειδή το "Μεγάλο Τείχος της Κίνας" μπλοκάρει διεθνώς δημοφιλείς πλατφόρμες όπως το Instagram και το X. Ακόμα και το TikTok μπλοκάρει τους χρήστες στην Κίνα, παραπέμποντάς τους στην τοπική εκδοχή του, το Douyin.

@washingtonpost

“TikTok refugees” have signed up to RedNote in droves, making it the most downloaded free app on Apple’s app store in the United States over the weekend. There is still a significant amount of uncertainty about how, or if, a ban would work. But instead of waiting for the final ruling, or opting for an American-owned alternative, some TikTok users have protested by signing up for the most readily available Chinese company-owned alternative: An app called “Xiaohongshu” in Chinese, literally meaning “little red book,” but known as “RedNote” outside China. It is owned by Shanghai-based Xingyin Information Technology, a private company. The new American users are arriving at the app with TikTok dances, memes about Chinese spying and requests for Mandarin lessons. Chinese users welcomed them with offers to help translate and a touch of schadenfreude that Americans were jumping into the “great fire wall” of Chinese internet censorship to escape a likely federal ban. Originally launched in Shanghai as a shopping platform for women, Xiaohongshu has grown to become one of China’s most popular short video apps with over 300 million users as of July 2024. Caption from article by Christian Shepherd, Vic Chiang and Katrina Northrop.

? original sound - We are a newspaper.

Αλλά καθώς πλησίαζε η προθεσμία για έναν νόμο που θα απαγόρευε το TikTok στις Ηνωμένες Πολιτείες από τις 19 Ιανουαρίου, εκτός και αν η δημοφιλής εφαρμογή κοινωνικής δικτύωσης που ανήκει σε κινεζική μητρική εταιρεία πωληθεί, κάποιοι άρχισαν να μεταναστεύουν στο Xiaohongshu.

"Όταν μας λένε ότι δεν μπορούμε να έχουμε πλέον κινεζική εφαρμογή, πηγαίνουμε κατευθείαν σε μια άλλη κινεζική εφαρμογή", είπε η Katie Lawson, αγρότισσα από την Τούλσα της Οκλαχόμα, που έχει ανεβάσει βίντεο με τις κότες της και έχει αποθηκεύσει πολλές συνταγές από την εφαρμογή. "Θα εξερευνήσουμε τη χώρα και τις αξίες τους εμείς οι ίδιοι. Θα πάμε κατευθείαν στην πηγή."

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ του TikTok και του Xiaohongshu;

Αν και το TikTok ανήκει σε κινεζική μητρική εταιρεία, η δημοφιλής πλατφόρμα σύντομων βίντεο που προτιμάται από τη Generation Z είναι μια διεθνής εφαρμογή, του οποίου το περιεχόμενο και οι χρήστες είναι απομονωμένοι από εκείνους της κινεζικής εκδοχής, Douyin.

Οι 300 εκατομμύρια μηνιαίοι ενεργοί χρήστες του Xiaohongshu είναι σε μεγάλο βαθμό Κινέζοι – τόσο πολύ που ορισμένα μέρη της διεπαφής του δεν έχουν αγγλική εκδοχή. Οι χρήστες του είναι κυρίως γυναίκες, που συχνά απευθύνονται σε αγνώστους απλά ως "αδελφή".

@richblackguy TikTokers who downloaded RedNote. ???? #tiktokban #rednote ? original sound - Rich

Γνωστό για την φιλική ατμόσφαιρα που επικεντρώνεται στις κριτικές χρηστών και τις συμβουλές από άτομο σε άτομο, είναι μία από τις πιο γρήγορα αναπτυσσόμενες εφαρμογές στην Κίνα. Ξένοι διάσημοι – μεταξύ των οποίων η Mariah Carey και η μητέρα του Elon Musk, Maye Musk – είναι μακροχρόνιοι χρήστες. Η Kim Kardashian μπήκε στην εφαρμογή το 2018.

Πόσοι Αμερικανοί έχουν εγγραφεί στο Xiaohongshu;

Η εταιρεία δεν έχει δημοσιοποιήσει επίσημα δεδομένα, αλλά η εφαρμογή έχει φτάσει στο Νο. 1 στις δωρεάν λήψεις τόσο στο iOS όσο και στο Android, παραμένοντας σε αυτήν την θέση για μέρες.

Στην πλατφόρμα, δύο εκδόσεις του hashtag #TikTokrefugee έχουν πάνω από 24 εκατομμύρια αναρτήσεις, με σχετικές αναρτήσεις να εμφανίζονται στην κορυφή των feeds πολλών χρηστών.

Για τι μιλούν οι χρήστες; Πολλοί Αμερικανοί χρήστες λένε ότι έλαβαν θερμή υποδοχή από την κοινότητα, με το #TikTokrefugee. "Καλωσορίσατε τους παγκόσμιους χωρικούς" παραμένει το πιο δημοφιλές θέμα στο Xiaohongshu, με 8,9 εκατομμύρια προβολές την Πέμπτη.

@jairsteel_media #tiktok #tiktokban #rednote #fyp #rushhour #funny ? that fire release fr - SyncedJay

Χρήστες από τις δύο χώρες συγκρίνουν τιμές τροφίμων, ενοίκια, ασφάλιση υγείας, ιατρικά έξοδα και τη σχέση μεταξύ πεθεράς και νύφης. Οι γονείς συζητούν τι μαθαίνουν τα παιδιά στο σχολείο στις δύο χώρες. Μερικοί έχουν ήδη ενταχθεί σε λέσχες βιβλίων και δημιουργούν μια κοινότητα.

Οι Αμερικανοί χρήστες ρώτησαν πώς βλέπουν οι Κινέζοι την LGBTQ κοινότητα και προειδοποιήθηκαν ότι είναι ένα από τα ευαίσθητα θέματα, ενώ οι Κινέζοι χρήστες δίδαξαν στους Αμερικανούς ποια θέματα και λέξεις να αποφεύγουν για να αποφύγουν τη λογοκρισία στην εφαρμογή. Κινέζοι μαθητές έβγαλαν τις εργασίες τους στα αγγλικά, ζητώντας βοήθεια.

Πώς αντιδρά η κινεζική κυβέρνηση;

Τα κινεζικά κρατικά μέσα ενημέρωσης, που ανέκαθεν αγνοούσαν τις κατηγορίες των ΗΠΑ για το TikTok, υποδέχτηκαν τη διαμαρτυρία κατά της απαγόρευσης.

Η Εφημερίδα του Λαού, η μεγαλύτερη εθνική εφημερίδα της Κίνας, ανέφερε σε ένα άρθρο της την Πέμπτη ότι οι πρόσφυγες του TikTok βρήκαν μια "νέα πατρίδα", και ότι "η ανοιχτότητα, η επικοινωνία και η αμοιβαία μάθηση είναι τα αμετάβλητα θέματα της ανθρωπότητας και οι καρδιακές επιθυμίες των ανθρώπων από όλες τις χώρες."

Το Υπουργείο Εξωτερικών της Κίνας δεν απάντησε αμέσως στο αίτημα για συνέντευξη του AP.

Ειδήσεις σήμερα:

Θεσσαλονίκη: Σε ψυχιατρική κλινική νοσηλεύεται ο 46χρονος που “χαράκωνε” περαστικούς (εικόνες)

Βέροια: Εργάτης έπεσε από σκαλωσιά πάνω σε περαστικό (εικόνες)

Χουριέτ για ΗΠΑ: Η αλλαγή στάσης για τον ρόλο της Τουρκίας στη Συρία και η άποψη του Τραμπ